Een teleprompter voor online docenten, gemaakt voor de lange take

Veertig minuten later zijn de saaie instellingen wat telt

Een korte clip vergeeft bijna alles; een opgenomen les niet. In het derde onderdeel houden de plek van de leesregel en de manier waarop de letters gezet zijn je op je plek.

De leesregel kun je verplaatsen. De positie van de regel waarop de teleprompter je houdt, is instelbaar. Zet hem bovenaan en je ogen blijven het hele uur dichter bij de lens; zet hem dichter bij het midden en je ziet meer van wat komt, wat past bij een script vol lijsten en definities.

Tekstgrootte, zijmarges, regelafstand en letterdikte stel je onafhankelijk van elkaar in. Bredere marges geven kortere regels, en kortere regels betekenen minder oogbeweging per zin, en dat is wat je bij een lange take uitput. Een zwaardere letterdikte houdt stand onder een key light, en je kunt knijpen om midden in de take de grootte te wijzigen.

Stuurt een vraag je drie alinea’s terug, dan overleeft de take dat: slepen laat je de definitie die je voorbijging opnieuw nakijken, en in Stem pakt het lezen je weer op zodra je praat. De bediening om bij te sturen staat volledig op de pagina over de teleprompter met spraakherkenning.

De grootte waarop je leest, bewaard met het script

Het script draagt zijn eigen tekstgrootte, zijmarges, regelafstand en letterdikte, en die worden bij dat script bewaard in plaats van één keer voor de app ingesteld. Knijp tijdens een schermvullende take in het script om midden in de les de grootte te wijzigen, en hij blijft de volgende keer zo. Het scherm voor de start toont de echte teleprompter, dus je kunt daar ook knijpen, of slepen om vooruit te lezen voordat je begint.

Dat is bewust een eigen instelling: wat je van een meter afstand leest, met de telefoon op een standaard achter de laptop, is niet wat je leest met de telefoon in je hand.

Stoppen voor een vraag, zonder iets aan te raken

Lessen worden onderbroken. In de modus Stem wacht het script als je stopt met praten en pakt het je weer op zodra je doorgaat, dus een vraag beantwoorden vraagt geen bediening.

Stemcommando’s om te pauzeren, door te gaan, een zin terug te gaan, opnieuw te beginnen of naar het einde te springen bestaan in tien talen: Engels, Russisch, Duits, Spaans, Frans, Pools, Italiaans, Portugees, Oekraïens en Turks. De interface van de app is op iPhone en iPad in 20 talen. De andere tien hebben geen commandozinnen. Nederlands is daar een van, en de app zegt dat.

De volumeknoppen gaan een zin terug of vooruit. Ze zijn gemarkeerd als Experimenteel en werken niet in camera-apps, die die knoppen als sluiterknop gebruiken.

Er telt ook niets af voordat je verdergaat: in Stem en Geluid wacht de teleprompter tot je weer spreekt. De startvertraging is een aparte instelling, voor de take gekozen in elke modus, en langere video’s opnemen legt hem uit; voor een les die je live geeft, zie Zoom en Google Meet.

Tweetalige lessen: drie getallen die niet hetzelfde zijn

In de app komen drie taalgetallen voor, en ze meten verschillende dingen:

• De interface van de app is op iPhone en iPad in 20 talen.
• Het volgen van je stem werkt in elke taal die je iPhone kan herkennen: 60+ taalvarianten op het huidige iOS. Het is de spraakherkenning van het systeem, dus de lijst hangt af van je iOS-versie en de geïnstalleerde taalpakketten.
• Stemcommando’s bestaan in de tien talen hierboven, en alleen die. Nederlands zit daar niet bij.

Hardop lezen in een taal die de telefoon niet kan herkennen, bijvoorbeeld een vaste tekst in het Latijn of een dialect waar de spraakherkenning niet uitkomt, is waar de modus Geluid voor is: hij gaat verder zolang hij je hoort praten, wat de woorden ook zijn.

De vraag die een school stelt

De herkenning draait op je iPhone of iPad waar je taal dat ondersteunt. Heeft je taal geen model op het apparaat, dan stuurt je apparaat de audio naar Apple om er tekst van te maken. De keuze voor de herkenningstaal markeert die talen voordat een take begint; schermvullend kan er een melding verschijnen als de herkenning op het apparaat herhaaldelijk mislukt en de app terugvalt op Apple. Hoe dan ook komt niets daarvan bij ons terecht: je scripts en hun titels, de audio, de transcripts en de namen van de bestanden die je importeert worden nooit naar Wispim gestuurd.

Gebruiksstatistieken zijn niet aan jou gekoppeld, worden in de EU verwerkt en hebben één schakelaar in Instellingen om ze uit te zetten. Het privacybeleid bevat de details die je functionaris voor gegevensbescherming wil weten.

Voordat je iets betaalt

Gratis met 6 takes en onbeperkte scripts, en elke functie van de teleprompter zit in de gratis versie: Stem, Geluid en Constant, het zwevende venster, de stemcommando’s in de talen waarvoor ze bestaan en de typografie hierboven. Niets ervan is voor Pro bewaard.

Een lesperiode is meer dan 6 takes, en daar is Pro voor: het haalt de limiet weg en voegt import toe van TXT, Markdown, pdf, DOCX en RTF, zodat het plan dat je al schreef een script wordt. Maand- of jaarabonnement, of een eenmalige aankoop.

Wispim draait op iPhone met iOS 16 of nieuwer, op iPad met iPadOS 16 of nieuwer en op de Mac met macOS 13 of nieuwer.