給老師
給線上教師的提詞機,為長時間的錄影而設計
一堂課不是30秒的短片。Wispim讓長腳本照你的步調移動,你停下來回答問題它就停,字也依你眼睛需要的方式排好。
開講40分鐘後,真正重要的是那些不起眼的設定
短片再怎麼樣都能原諒,錄好的整堂課就不行。到了第三段,讓你不迷路的是目前行的位置,以及字怎麼排。
目前行可以移動。提詞機讓你停留的那一行,位置可以調整。把它設在靠近頂端,整整一小時你的視線都離鏡頭比較近。設得靠近中間,你能看到更多後面的內容,適合滿是清單和定義的腳本。
文字大小、左右邊界、行距和字體粗細可以各自調整。邊界加寬,行就變短,行短則每句話視線移動得少,這正是長時間錄影最容易累的地方。字體加粗,在補光燈下比較看得清楚,提詞中也能用兩指縮放來調整大小。
學生的一個問題把你帶回三段之前時,這次提詞也撐得住:拖移腳本就能回頭確認剛跳過的定義,在「語音」模式下,你一開口,閱讀就接上你。完整的找回操作在語音提詞機頁面。
你讀的大小,跟著腳本一起儲存
每份腳本都帶著自己的文字大小、左右邊界、行距和字體粗細,這些設定跟腳本存在一起,而不是整個App設一次。全螢幕提詞時用兩指縮放腳本,就能在課堂中途改變大小,下次打開時還是改過的樣子。開始前畫面就是真正的提詞機畫面,所以也能在那裡縮放,或在開始前拖移往下讀。
這是刻意設計成各自獨立的設定:手機放在筆電後面的架子上、從一公尺外看的字,和握在手裡看的字,大小本來就不同。
停下來回答問題,不必碰任何東西
課堂常被打斷。在「語音」和「聲音」模式下,你停下來回答問題,提詞機就等著,你再開口,它才繼續。
語音指令可以暫停、繼續、回到上一句、重新開始或跳到最後,每種語言的詞句都可以各自編輯。語音指令支援10種語言:英文、俄文、德文、西班牙文、法文、波蘭文、義大利文、葡萄牙文、烏克蘭文和土耳其文。iPhone和iPad上的App介面有20種語言。其餘十種沒有語音指令,繁體中文也在其中,App裡也會這樣說明。
音量按鈕可以往前或往後一句。它們標示為「實驗性」,在相機App裡無法使用,因為相機會把這些按鈕當成快門。
也沒有倒數把你叫回來:在「語音」和「聲音」模式下,提詞機會一直等到你再開口。開始延遲是另一個設定,在任何模式下都在提詞前選好,較長的錄影那一頁有說明。如果是現場授課,請見Zoom和Google Meet。
雙語課程:三個不同的數字
App裡有三個語言數字,量的是不同的東西:
- iPhone和iPad上的App介面有20種語言。
- 語音跟隨支援iPhone能辨識的每一種語言:iOS目前支援60多個語言區域。它用的是系統辨識器,所以清單取決於你的iOS版本和已安裝的語言套件。
- 語音指令就是上面那10種語言,只有那些。
如果要朗讀手機無法辨識的語言,比如拉丁文課文,或辨識器聽不準的方言,「聲音」模式就是為此而設:不論說的是什麼字,它都會在聽到你說話時前進。
學校會問的問題
只要你的語言支援,辨識就在iPhone或iPad上進行。沒有裝置端模型的話,裝置會把音訊傳送到Apple轉成文字。語言選單會在提詞開始前標出這些語言。若裝置端辨識一再失敗而App改用Apple,全螢幕會出現提示。不論哪種情況,內容都不會傳到我們這裡:你的腳本和標題、音訊、逐字稿,以及你輸入的檔案名稱,都不會傳送給Wispim。
使用統計資料未與你連結,在歐盟處理,「設定」裡有一個開關可以關閉。隱私權政策有你們學校的資料保護負責人會想看的細節。
付錢之前
免費版可提詞6次,腳本數量不限,所有提詞機功能都在免費版裡:「語音」、「聲音」和「定速」,浮動視窗,語音指令,以及上面那些排版設定。沒有任何一項是留給Pro的。
一個學期的課超過6次提詞,這就是Pro的用途:它解除次數限制,並可輸入TXT、Markdown、PDF、DOCX和RTF檔案,你寫好的教案就能變成腳本。可選每月或每年訂閱,或單次購買。
Wispim可在iOS 16以上的iPhone、iPadOS 16以上的iPad,以及macOS 13以上的Mac上執行。
問題
不碰手機也能暫停提詞機嗎?
語音指令可以暫停、繼續、回到上一句、重新開始和跳到最後,每種語言的詞句都可以各自編輯,所以你可以選一句課堂中絕不會不小心說出口的詞。語音指令支援10種語言:英文、俄文、德文、西班牙文、法文、波蘭文、義大利文、葡萄牙文、烏克蘭文和土耳其文。iPhone和iPad上的App介面有20種語言。其餘十種沒有語音指令,繁體中文也在其中,App裡也會這樣說明。
能把文字放大嗎?
腳本可以:文字大小、左右邊界、行距和字體粗細都能調整,並跟腳本存在一起,提詞中也能用兩指縮放腳本。腳本周圍的App畫面是固定大小,不會跟著iPhone的文字大小設定。
我教的語言是iPhone無法辨識的,能用嗎?
可以,用「聲音」模式,不論哪種語言,它都在聽到你說話時前進。語音跟隨本身涵蓋iPhone能辨識的每一種語言:iOS目前支援60多個語言區域,iPhone和iPad上App的20種介面語言全都在其中。以每分鐘字數固定速度的「定速」模式,捲動不需要麥克風。
我課堂的音訊會離開手機嗎?
只要你的語言支援,辨識就在iPhone或iPad上進行。你的語言沒有裝置端模型時,裝置會把音訊傳送到Apple轉成文字。語言選單會在提詞前標出這些語言。若裝置端辨識一再失敗而App改用Apple,全螢幕會出現提示。浮動視窗裡不會顯示提示。你的腳本和標題、逐字稿和音訊都不會傳送給我們。詳細說明請見隱私權政策。