YouTube
YouTube提詞機,從Shorts到40分鐘的長拍都能用。
同一個App,既能處理剛好60秒的腳本,也能處理錄一整個下午的podcast。想說得像在聊天,就用語音跟隨。影片得剛好卡在某個長度時,就用固定速度。
兩種YouTube腳本,兩種不同的模式
Shorts是照長度寫的。「定速」模式以每分鐘字數設定固定速度,這是唯一能在開拍前告訴你這次提詞要跑多久的設定。用字數除以速度,刪到結果就是你要的長度,最後一個字就會剛好落在你要的時間點上。
更長的內容是相反的問題:超過20分鐘,固定速度反而讓人聽起來像在唸稿。「語音」模式會辨識你實際說的字,並捲到那裡,所以你可以說到一半停下來、把人名重講一次,或是在數字上放慢。「聲音」模式在聽到你說話時前進,適合辨識不穩的環境。只要你的語言支援,辨識就在iPhone上進行。不支援的話,iOS會把音訊傳送到Apple轉成文字。語言選單會在開始前標出這些語言。語音提詞機頁面會把三種模式逐一拆開說明。
開始延遲,以及大家說的倒數
任何模式都沒有3-2-1倒數。提詞開始前的等待是開始延遲,延遲結束時,「語音」和「聲音」會等你開口,腳本才會移動。
提詞前你可以選開始延遲:關閉,或是5、10、20秒。每種模式都有,而「定速」最需要它,因為「定速」不管你有沒有開口都會開始移動。這段空檔讓你按下錄影、走到定位、把手放好。
它在全螢幕和浮動視窗裡都看得到,所以手機架在腳架上、相機App在前景時,你還是看得到秒數倒數。
鏡像與旋轉,給分光鏡支架
分光鏡是一個玻璃罩,把腳本反射到鏡頭的視線方向。這類支架上的文字需要水平翻轉,「鏡像文字」就是做這件事。
旋轉是支架的另一半。「旋轉文字」每點一下,就把腳本順時針轉四分之一圈,全螢幕和浮動視窗都一樣,所以不論手機在罩裡怎麼夾,文字都是正的。視窗有橫向3:2、直向2:3和長條三種,長條是只夠放兩行的細窄橫帶。視窗的左右邊界和全螢幕提詞機分開設定,因為你看玻璃的距離,和手拿手機的距離不一樣。文字大小跟著腳本本身,再依你選的形狀縮放。
有一件事要先規劃:浮動視窗裡的任何東西都不會回應觸控。這是iOS的限制,也是語音指令存在的原因。用說的就能暫停、繼續、回到上一句、重新開始或跳到最後,支援10種語言,詞句可以編輯,繁體中文不在其中。音量按鈕標示為「實驗性」,在相機App裡無法使用,因為相機會把它們當成快門。所以在支架上,靠的是語音跟隨:在相機錄影時它會持續跟著你,如果相機App取用了麥克風,文字會停在你讀到的字上,提示顯示「麥克風使用中」。Wispim會不斷嘗試取回麥克風,取回後從那個字繼續。浮動視窗頁面有這兩個方向的完整說明。
給長達20分鐘腳本的排版
文字大小、左右邊界、行距、字體粗細和目前行的位置都能調整。拍Shorts時用預設值就夠,因為一分鐘結束前,字還不會讓你累。40分鐘的長拍就需要調整,教師頁面會說明每一項在長時間閱讀裡的作用。拍攝時可以用兩指縮放,在提詞中改變文字大小。如果手機離你的眼睛比預期的遠,你不必重新開始。
影片podcast,腳本是一份大綱
兩個人錄一場長談,很少一字不漏照稿走。你帶的是一份流程:問題,還有絕不能說錯的數字。固定速度不適合這種情況,因為流程是用來回頭看的。「語音」模式讓腳本在來賓離題的時候停著不動。對話走到流程之外的地方時,你可以拖移到現在想問的那個問題,從那裡開始讀。在「語音」模式下,不論你從哪裡接手,它都找得到你。這背後的找回操作,包括拖移瀏覽和點一下字詞,在語音提詞機頁面有說明。
把長腳本放進手機
長腳本不會在手機上寫。輸入功能支援TXT、Markdown、PDF、DOCX和RTF,屬於Pro。免費版可提詞6次,所有提詞機功能都在裡面,腳本數量不限。Pro解除提詞次數限制並加入輸入功能,可選每月或每年訂閱,或單次購買。
問題
腳本開始前有倒數嗎?
任何模式都沒有3-2-1倒數。提詞前你可以選開始延遲:關閉、5、10或20秒,「語音」、「聲音」和「定速」都一樣,全螢幕和浮動視窗裡都看得到,所以架在腳架上也能看見。延遲結束後,「語音」和「聲音」等你開口,「定速」則自己開始移動。
能搭配分光鏡提詞機支架使用嗎?
可以。「鏡像文字」會為玻璃水平翻轉腳本,「旋轉文字」則每次轉四分之一圈,全螢幕和浮動視窗都適用,所以不論手機在鏡頭下怎麼夾,文字都是正的。
長篇影片podcast適合哪種模式?
照稿逐字讀、速度事先排好,就用「定速」。腳本只是流程、你圍繞著它聊,就用「語音」。在「語音」模式下,對話走到別處時,你可以往前拖移到下一個問題,再從那裡開始讀,提詞機會找到你。
在相機App錄影時,能控制提詞機嗎?
語音指令可以暫停、繼續、回到上一句、重新開始或跳到腳本最後,支援10種語言,詞句可以編輯,繁體中文不在其中。音量按鈕在App裡標示為「實驗性」,在相機App裡無法使用,因為相機會把這些按鈕當成快門。