Teleprompter nổi, nằm trên ứng dụng bạn dùng để quay.

Cửa sổ nổi là gì

Một teleprompter chỉ chạy trong ứng dụng của chính nó thì không dùng để quay được. Wispim đưa kịch bản vào một cửa sổ nhỏ có thể nằm trên các ứng dụng khác. Việc bám theo giọng nói khi quay đã được thử trong Camera, Instagram và TikTok; một ứng dụng khác có thể chiếm micrô, và khi đó lần quay chờ ở từ bạn vừa đọc tới. Cửa sổ tự khớp vào góc, giống Hình trong hình, nên bạn có thể đặt nó cạnh ống kính, không che giữa khung hình.

Mọi thứ Prompter làm bên dưới đều tiếp tục bên trong cửa sổ. Nếu bạn bắt đầu ở chế độ Giọng nói, cửa sổ vẫn bám theo từng từ bạn nói. Bạn dừng, nó dừng; bạn nói nhanh, nó bắt kịp. Nếu bạn đặt độ trễ bắt đầu 5, 10 hoặc 20 giây, nó cũng đếm ngược ngay trong cửa sổ nổi, nên vẫn đọc được khi điện thoại đã đặt trên chân máy và tay bạn không chạm vào.

Rộng, Cao hoặc Dải, và hướng chữ

Cửa sổ có ba hình dạng. Rộng tỉ lệ 3:2, là mặc định, cho dòng dài và ít dòng, hợp với điện thoại xoay ngang hoặc một cửa sổ phải nằm trong dải màn hình mà ứng dụng camera không dùng. Cao tỉ lệ 2:3 và xếp nhiều dòng hơn trong một cột hẹp hơn. Dải là một dải mỏng cỡ hai dòng, đặt ngay dưới camera trước để mắt bạn luôn gần ống kính. Hình nào hợp với khung dọc 9:16 được phân tích trên trang Reels.

Xoay văn bản, trên màn hình chuẩn bị và trong thanh công cụ của lần quay, xoay kịch bản một phần tư vòng theo chiều kim đồng hồ mỗi lần chạm, và nhấn giữ sẽ đưa nó về thẳng đứng. Nên dù giá đỡ kẹp điện thoại theo hướng nào, chữ vẫn đứng đúng chiều từ chỗ bạn đứng. Một góc xoay dùng cho cả lần quay toàn màn hình lẫn cửa sổ nổi, và cửa sổ giữ nguyên hình dạng.

Lề hai bên trong cửa sổ được đặt riêng, tách khỏi Prompter toàn màn hình, và chúng quan trọng hơn nghe có vẻ: lề vừa thoải mái cho một trang đầy đủ sẽ phí một nửa chiều rộng của cửa sổ chỉ bằng một phần nhỏ trang ấy. Cỡ chữ không phải một cài đặt riêng. Chữ lấy cỡ từ kịch bản, co giãn theo hình dạng bạn chọn, và Dải thu nhỏ chữ vừa đủ để chứa hai dòng.

Không gì trong cửa sổ phản hồi thao tác chạm, nên có khẩu lệnh

Bạn không thể chạm, kéo, chụm hay cuộn bên trong cửa sổ nổi. Đây là giới hạn của iOS với loại cửa sổ này, không phải một cài đặt của Wispim mà bạn có thể bật, và mọi điều khiển lẽ ra là một lần chạm đều phải thành cách khác. Bản thân cửa sổ vẫn di chuyển theo cách của iOS: bạn kéo nó, chụm để phóng to hoặc áp nó vào mép màn hình.

Có hai cách điều khiển mà không chạm vào gì. Khẩu lệnh tạm dừng, tiếp tục, lùi một câu, bắt đầu lại và nhảy tới cuối, ở 10 ngôn ngữ, với cụm từ sửa được theo từng ngôn ngữ; tiếng Việt không nằm trong số đó. Nút âm lượng lùi hoặc tiến một câu; ứng dụng đánh dấu chúng là Thử nghiệm, và chúng không hoạt động trong ứng dụng camera, vì camera dùng các nút này làm nút chụp. Vế sau quyết định cách làm việc của bạn: nếu kế hoạch là “cửa sổ nằm trên Camera”, nút âm lượng không phải điều khiển để dựng cả lần quay quanh nó. Tiếng Việt không có khẩu lệnh, nên hãy chọn chế độ và đặt độ trễ bắt đầu trước khi quay, rồi để chế độ Giọng nói bám theo bạn.

Khi ứng dụng khác chiếm micrô

Wispim nghe qua micrô, và ứng dụng bạn quay cũng vậy.

Việc bám theo giọng nói vẫn theo kịp khi bạn quay trong Camera, Instagram và TikTok. Ba ứng dụng đó đã được thử. Các trang TikTok và Reels nói rõ một lần quay trông ra sao trong từng ứng dụng.

Có ứng dụng chiếm mất micrô. Khi đó, lần quay chờ ở từ bạn vừa đọc tới, một nhãn ở trên cùng màn hình báo “Micrô đang bận”; cửa sổ nổi hiển thị cùng trạng thái. Wispim liên tục yêu cầu lấy lại micrô, và khi âm thanh quay lại, trạng thái báo “Đang nghe trở lại” rồi việc đọc tiếp tục từ đúng từ ấy. Cơ chế này luôn bật và không có cài đặt nào cho nó. Đó cũng là lý do trang cuộc gọi video nói rằng các ứng dụng gọi chưa được thử.

Teleprompter dùng được cùng ứng dụng camera của bạn

Người ta tìm teleprompter có camera, và thường muốn một điều: kịch bản và bản quay cùng hiện trên màn hình, không cần thiết bị thứ hai. Cửa sổ nổi làm đúng việc đó, và nó không cản đường ứng dụng camera. Bạn quay trong Camera, Instagram hoặc TikTok, ứng dụng bạn đã quen, với những cài đặt và bộ lọc bạn vẫn dùng, còn kịch bản nổi phía trên.

Những ứng dụng đặt camera vào trong teleprompter nắm cả lần quay: bộ mã hóa, định dạng, cách xuất của riêng chúng. Đó là một lựa chọn thật và đôi khi là lựa chọn đúng. Cái giá là bạn rời khỏi ứng dụng bạn dùng để đăng. Ở đây thì ngược lại: bản quay của bạn không đổi gì, và thứ duy nhất được thêm là một cửa sổ bám theo giọng bạn. Việc bám theo giọng nói vẫn theo kịp khi bạn quay trong Camera, Instagram và TikTok, ba ứng dụng đã được thử.

Trên iPhone, giờ bạn có thể vừa quay video vừa đọc kịch bản ngay trước mặt. Video được lưu vào ứng dụng Ảnh. Trên iPhone Duo, tự quay mình bằng camera sau và đọc kịch bản trên màn hình ngoài.

Về hình ở đầu trang này

Hình này được dựng bằng HTML, không chụp từ điện thoại. Minh họa được vẽ theo tỉ lệ 3:2 của cửa sổ Rộng, ở một góc mà cửa sổ có thể khớp vào.

Cửa sổ nổi nằm trong gói miễn phí cùng phần còn lại của Prompter. Gói miễn phí cho bạn 6 lần quay Prompter với kịch bản không giới hạn, còn Pro bỏ giới hạn đó và thêm nhập tệp từ TXT, Markdown, PDF, DOCX và RTF. iPhone, iOS 16 trở lên.

Pro giá 9,99 $ một tháng, 69,99 $ một năm hoặc 199,99 $ trả một lần, tính bằng đô la Mỹ. App Store hiển thị giá theo tiền tệ của bạn.

Một bản ghi màn hình từ iPhone. Cửa sổ nổi của Wispim nằm ở phía trên màn hình, trên ứng dụng Camera đang quay người nói. Dòng họ đang đọc có màu xanh và di chuyển xuống dọc kịch bản khi họ nói.